Vollee cherche une sensation de légèreté et de mouvement, celle de ballons qui montent dans l'air.
Le dessin de Lorenz et Kaz repose sur un contrepoids visuel : le corps lumineux semble retenu plutôt que suspendu, ce qui donne à la pièce son instabilité apparente.
Deux orientations de diffusion sont proposées, vers le haut ou vers le bas, ainsi qu'une composition à cinq éléments pour les grands volumes.